Are you sure?
This bookmark will be removed from all folders and any saved notes will be permanently removed.
"Talk ye of all his wondrous works" (I Chron. 16:9)—The verb rendered "talk" is also used in the sense of "meditate upon, study, consider" (Brown, Driver, Briggs: Hebrew Lexicon, p. 967). Consequently, Smith has: "Tell of all his wonders;" and Moffatt: "Go over all the wonders he has done;" though the Septuagint prefers: "Relate to all people his wonderful deeds, which the Lord has wrought."
"They cannot be reckoned up in order unto thee" (Ps. 40:5)—It is true that the Hebrew word "arak" means literally to "arrange or set in order," but it is also used in the sense of "compare," as the result of setting in order (Brown, etc., op. cit., p. 789); while the negative term "'en," translated "they cannot," is constantly used in the sense of "there is not" (ibid., p. 34f.). Hence we could translate: "There is nothing (or 'no one') comparable to thee." Smith renders: "There is none to compare with thee;" and Moffatt: "There is no one like thee."
"Rejoice in the Lord, O ye righteous: for praise is comely for the upright" (Ps. 33:1)—The Hebrew term translated "righteous" can also mean "just, honest, or right" (Feyerabend: Hebrew Dictionary, p. 282); while that rendered "comely" can also be translated "becoming" or "lovely" (ibid., p. 204). Consequently Moffatt renders: "Rejoice, ye just, in the Eternal, for songs of praise befit the upright soul."
Teaching by Demonstration
JOAN E. METELERKAMP
Spiritualizing Human Thought
JOHN L. RENDALL
"Mind the light"
SARAH ELEANOR PAINE
Unity of the Church
JOHN C. MURDOCK
The Great Attainment
LINA PLUMER CLINGEN
Israel and Amalek
ROBIN A. WALKER
"Thy will be done"
MILDRED C. KJELLSTROM
A speaker before a group of phychiatrists was quoted in...
Albert E. Lombard, Committee on Publication for Southern California,
In your issue of August 11, in speaking of "miraculous...
Miss Ellen Graham, Committee on Publication for Lanarkshire, Scotland,
In your issue of August 20 there appears a letter from...
E. Howard Hooper, Committee on Publication for the State of Missouri,
If the reverend gentleman who, referring to Christian Science,...
J. Latimer Davis, Committee on Publication for the State of Iowa,
"An angel entertained unawares"
"The Word was with God"
George Shaw Cook
with contributions from The Christian Science Board of Directors
with contributions from Henry Knippenberg, Hendrik Rieuwerts, Herbert N. Thomas, Eric H. J. Ziebell
I desire to express my gratitude for what Christian Science...
William T. Duff
I desire to bear grateful testimony to the healing and...
R. Kathryne Goetz
Christian Science has been my only physician for twenty...
With heartfelt gratitude for God's care, which we have...
Edna Eleanor Burmister with contributions from K. Burmister
My first healing through Christian Science was of a recurrent...
Eugenie L. Conklin
I am writing this testimony in gratitude to God for...
JANET C. HANSON
Signs of the Times
with contributions from L. B. Ashby, Henry Sloane Coffin, W. C. Hartson, F. W. Kates, W. B. Selah